Textiles of Africa
Heritage/Mozambique/Capulana
Mozambique — Print

Capulana

Neneca (Mozambican Portuguese (baby-carrying variant))

La capulana se porte comme jupe portefeuille, robe, voile de tête et châle, et sert à porter les bébés dans le dos dans une écharpe appelée neneca. Historiquement, les femmes portaient deux pièces, l'une à la taille, atteignant parfois les genoux, et…

Origine
Le commerce textile avec l'Asie le long de l'océan Indien précède l'arrivée des Portugais à la fin du XVe siècle. La capulana descend des routes commerciales arabo-indiennes ; au milieu du XIXe siècle, l'étoffe arrivait au Mozambique d'Inde et d'Indonésie par le commerce luso-arabo-asiatique, et les capulanas étaient historiquement dessinées au Mozambique mais fabriquées en Inde avant d'être réexpédiées pour la vente locale. L'usage national de la capulana colorée telle qu'on la connaît aujourd'hui s'est développé vers 1920.
Matière première
coton
Famille de technique
Print
Temps de fabrication
non documenté
État de préservation
Activement pratiqué aujourd'hui
Disponibilité
Largement disponible

Porté traditionnellement pour

Usage quotidienCérémonies

Symbolique des motifs

  • Samora— un motif nommé d'après le premier président du Mozambique, Samora Machel

Origines et histoire

Le commerce textile avec l'Asie le long de l'océan Indien précède l'arrivée des Portugais au Mozambique à la fin du XVe siècle, et la capulana remonte aux routes commerciales arabo-indiennes. Au milieu du XIXe siècle, l'étoffe arrivait au Mozambique d'Inde et d'Indonésie par les réseaux commerciaux luso-arabo-asiatiques ; les capulanas étaient historiquement dessinées au Mozambique mais fabriquées en Inde avant d'être réexpédiées pour la vente locale. L'usage national de la capulana colorée reconnaissable aujourd'hui s'est développé vers 1920.

Signification culturelle

La capulana se porte comme jupe portefeuille, robe, voile de tête et châle, et sert à porter les bébés dans le dos dans une écharpe appelée neneca. Historiquement, les femmes portaient deux pièces, l'une à la taille, atteignant parfois les genoux, et l'autre sur la poitrine, la longueur signalant le statut social : les épouses de rois et de marchands portaient des capulanas plus longues. Certains motifs portent des noms précis liés à l'histoire et à la politique mozambicaines, dont un appelé « Samora », en référence au premier président du pays, Samora Machel.

La capulana reste largement portée par les hommes comme par les femmes aujourd'hui et est solidement établie comme symbole de l'identité nationale mozambicaine, avec une production et une exportation de gros actives.

Le procédé

De la résine est appliquée des deux côtés de l'étoffe selon le motif voulu, et le tissu est ensuite plongé dans un bain de teinture, la résine résistant à la teinture, le procédé étant répété pour construire le dessin final.

Acheter des tissus Capulana

Aucun tissu vendeur encore lié à cette technique. Revenez quand les producteurs ajouteront des annonces.

Producteurs de Capulana

Aucun producteur vérifié encore lié à cette technique.